Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 12:27
|
TOV
|
தாவீதினிடத்தில் ஆள் அனுப்பி, நான் ரப்பாவின்மேல் யுத்தம்பண்ணி, தண்ணீர் ஓரமான பட்டணத்தைப் பிடித்துக்கொண்டேன்.
|
|---|
|
KJV
|
And Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah, and have taken the city of waters.
|
|---|
|
YLT
|
and Joab sendeth messengers unto David, and saith, `I have fought against Rabbah -- also I have captured the city of waters;
|
|---|
|
RV
|
And Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah, yea, I have taken the city of waters.
|
|---|
|
RSV
|
And Joab sent messengers to David, and said, "I have fought against Rabbah; moreover, I have taken the city of waters.
|
|---|
|
ASV
|
And Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah; yea, I have taken the city of waters.
|
|---|
|
ESV
|
And Joab sent messengers to David and said, "I have fought against Rabbah; moreover, I have taken the city of waters.
|
|---|
|
ERVEN
|
Joab sent messengers to David and said, "I have fought against Rabbah and have captured its water supply.
|
|---|